ciprski pisatelj, 1948

Lefkios Zafiriu (Λεύκιος Ζαφειρίου) se je rodil v Larnaki na Cipru. Študiral je književnost na univerzi v Atenah in je vse od vrnitve na Ciper zaposlen kot učitelj grške književnosti. Od leta 2004, ko se je tam prvič po turški okupaciji odprla grškociprska šola, uči v grškociprski enklavi Rizokarpaso na skrajnem severovzhodnem delu otoka. Zafiriu spada v t. i. »disidentsko generacijo 1974«, ki se je želela zavestno distancirati od svoje precej bolj mlačne in institucionalizirane predhodnice, »generacije neodvisnosti« iz leta 1960. Njegove objave spadajo predvsem na področje poezije. Literarno pot je začel s štirimi zbirkami poezije, objavljenimi med letoma 1974 in 1980; za zbirko Skoraj kot Perzijci (Σχεδόν μηδίζοντες) je prejel državno nagrado za poezijo leta 1977. V zadnjih dveh desetletjih se Zafiriu ukvarja predvsem z založništvom in literarno kritiko. Pomemben je zlasti njegov Literarni očrt moderne ciprske literature (Η νεότερη κυπριακή λογοτεχνία. Γραμματολογικό σχεδίασμα, 1991). Največji del njegovega zanimanja v tem času pa velja grškemu pesniku Andreasu Kalvosu. Avtobiografska fikcija Gangsterji (Οι συμμορίτες) je leta 1982 na Cipru prejela državno nagrado za leposlovje, z utemeljitvijo, da gre za »nekaj novega v ciprski književnosti« in da avtor, »ne da bi povzdignil glas, obsoja kolonializem in šovinizem, ki sta pripeljala do razdelitve Cipra«.
Zafiriu je januarja 2010 gostoval v Ljubljani v okviru prireditve Literarne identitete Evrope.

_______

Intervju:

Kristina Božič: Ja, pobijali so jih, a ne čutim sovraštva, Dnevnik, Objektiv, 10. 7. 2010