Knjiga

Tesla, portret med maskami

Vladimir Pištalo»

prevod in spremna beseda: Đurđa Strsoglavec

naslovnica: Branka Smodiš

format: 125 × 220

strani: 464

vezava: mehka

izid: 18. 7. 2017 (2. izd.)

ISBN: 978-961-287-016-4

redna cena: 24,90 €

modra cena: 24,90 €

na zalogi

Romana Tesla, portret med maskami, ki velja za »najprepričljivejšo biografijo edinega gromovnika med ljudmi«, ni mogoče umestiti med biografske romane. To je nenavadna pripoved o zelo nenavadnem človeku, umetniška upodobitev, ki skozi tri poglavja, Mladost, Amerika in Novo stoletje, odstira in osvetljuje notranji svet genija.
Literarni lik Nikole je postavljen med številne druge literarne like tako, da ga spoznavamo skozi njegove misli, občutja, strahove in zablode, uspehe in neuspehe, vzpone in padce, predvsem pa skozi samoto, osamljenost, to njegovo najvztrajnejšo sopotnico. Dogodki iz resničnosti so samo izhodišče za številne ekskurze v iracionalno in nadrealno.
To je roman o Teslovem medvibriranju v svetu in nad svetom, kjer je resničnost z različnimi pripovednimi postopki interpretirana tako, da se želi bralec na koncu znova vrniti na začetek.

_______

NINOVA NAGRADA 2008

Preberite odlomek

na vrh strani

Ko je letel skozi speči New York v višini drugega nadstropja, je bral Malega Nema v Deželi sanj.
Na začetku vsakega nadaljevanja tega čarobnega stripa je Mali Nemo prispel v kraljestvo Kralja Morfeja.
To je bilo znano. To je bilo tako znano.
Nikola je bil nekoč deček in svetloba ga je presenetila v postelji. Nato so se iz zlate svetlobe v srcu sveta začele zlivati slike. Letel je med zvezdnimi eksplozijami in globinskimi ribami. Na levi strani je bil dan, na desni pa noč. Videl je dežele in mesta. Videl je ljudi in trge, ki so govorili v različnih jezikih. Videl je svete opice Benaresa. Letel je od Samarkanda do Japonske. Nikola je letel nad svetom in upravljal let iz nekega mesta v prsih. Hotel se je vrniti v svojo posteljo v liški sobi, ampak ta postelja je ostala tisoč milj za njim. Za duha, ki je lebdel na površju, ni bilo vrnitve.
Odpeljan. Odpeljan.
To se je zgodilo znova, ko so se – v nočnem vlaku za Wardenclyffe – Nikola Tesla, Mali Nemo in Princesa Dežele sanj znašli v Ledeni palači ...
... Ledeni palači Kralja Mraza. Ure in sence so bile zmrznjene. Šli so po zloščenih tleh, polnih drsajočih se harlekinov. Nadnje se je sklonil velikanski Kralj Mraz z avreolo, koničasto od ledenih sveč. Kralj Mraz je spominjal na J. P. Morgana. Gospod Zmrznjen Obraz je pogledal na uro, ki je bila zmrznjena. Čas je bil zmrznjen. Obiskovalcem je rekel: Tukaj je Kralj Mraz. Njegov način je hladen. Ne rokujte se. Njegov stisk je grozljiv.
»Videli boste, da je to najčudovitejše mesto v vsej Deželi sanj,« jim je pojasnil dvorjan Ledena Sveča.
Palme so bile podobne ledenim eksplozijam.
Pohištvo je bilo iz ledu. Sobe so bile iz ledu. Lestenci so bili iz ledu.
Ledena palača se je s pomnoženim tihim zvenenjem lesketala okrog njih. Dvorjan Ledena Sveča jih je opozoril:
»Odkar se je led vžgal in je Palača skoraj zgorela, kajenje tukaj ni dovoljeno.«
V nepregledni dvorani se je na vso moč kepalo na tisoče Snežakov.
Odpeljani. Odpeljani.
Vlak se je ustavil.
Mali Nemo je svoje lete vedno končal zavit v prešito odejo na tleh zraven postelje.
Tesla je vrgel časopis.
Sedel je v avtomobil.
Prispel je v Wardenclyffe.
Začutil je sprostitev v svoji ledeni palači.
Pod svojo jekleno krono, ki je rjavela.
Tukaj, na mestu hladnega ognja, je bil varen. Tu se je potiho slekel do golega. Tam, kjer so bila nekoč krila, so bile ostre lopatice. Stopil je pred aparaturo in pritisnil na stikalo.
Svetloba se je začela vzpenjati od nožnih prstov navzgor. Svetloba je preplavila njegove noge, se zlila po kolenih. Poplava notranje svetlobe je ...
Oh, sprati s sebe umazane druge ...
Ta svetli ciklon je zdaj zamenjal notranje bliske.
V svetu dolarjev in centov je čutil velikansko potrebo po občasnem potapljanju v sveto. Svetel orkan velikanske voltaže je šel skozi njegovo srce. Čisto bistvo sveta je dezinficiralo umazanijo tega istega sveta. Je bil ta vihar, s katerim se je dezinficiral, tisti isti, ki je odnašal ljudi iz njegovega življenja?
Teslova zledenela in eruptivna duša se je sprostila.
Okopan s hladnim ognjem je padel v letargičen spanec.

© Modrijan založba, d. o. o., 2017

Poglejte tudi

na vrh strani

Aleksandrida »

Vladimir Pištalo »

Aleksandrida Vladimirja Pištala, novela, kot je to besedilo o Aleksandru Velikem sam žanrsko opredelil, je »zgodba o človeku, ki je osvojil ves svet«. Pravzaprav pa gre za sago »o tem, kaj je svet in kaj ni svet, kje se začne in kje se konča« – ne zgolj svet iz časa Aleksandra Velikega, temveč tudi naš svet, predvsem naš notranji svet, tisti, ki ga bodisi obvladujemo bodisi on obvladuje nas, tisti, v katerem smo bodisi zmagovalci bodisi poraženci, svet, ki je lahko labirint, kakršen je bila za Aleksandrove bojevnike Indija.

več »

Tesla, portret med maskami »

Vladimir Pištalo »

Roman Tesla, portret med maskami je žanrsko sinkretična literarizirana biografija Nikole Tesle, saga, spletena iz različnih diskurzov – zasebnega in javnega, kolektivnega in individualnega, stvarnega in fikcijskega. Roman s tem naslovom je izšel leta 2008 kot trilogija, katere prvi del Tesla, Mladost je izšel kot samostojna knjiga leta 2006, drugi in tretji del, Amerika in Novo stoletje, pa sta bila v tem romanu objavljena prvič.
Avtor pravi: »Ta knjiga je bila moj vsakodnevni sopotnik najmanj šest let (od 2000 do 2008). Je proizvod večletnega učenja in pozabljanja. S sabo sem jo nosil povsod, kamor sem šel. Pisal sem jo v Beogradu, Worcestru, Bostonu, na Krfu, v Bocvani, na Kubi. Trudil sem se upoštevati kronologijo, razen v redkih primerih, ko sta dramska in poetska logika neprizanesljivo vsilili svojo avtoriteto.«

več »