Časopisu Modrijan je že sedmič zaporedoma priložen bon v vrednosti 5 €, simbolično Modrijanovo darilo za vse, ki do konca leta 2011 načrtujete tudi nakup kake Modrijanove knjige. Izbira je odlična, o tem ni dvoma, bon pa utegne še posebej koristiti ob nakupu katere izmed naših knjižnih novosti. Tudi meja je ostala enako nizka oziroma zlahka dosegljiva – bon lahko unovčite ob slehernem nakupu v vrednosti 25 € ali več. Tako boste za našo ta hip najbolj »vročo« knjigo Pač mulca Patti Smith – le kdo si te knjige ne bi želel v domači knjižnici! – odšteli le 32,10 €, roman Antala Szerba Potnik in mesečina, ki spada med najpomembnejše madžarske romane 20. stoletja, boste kupili za samo 22,40 €, zelo iskana Filozofija Andyja Warhola (pri nakupu te nikar ne odlašajte!) bo vaša za 22,20 €, cena naše »zlate hruške«, knjige Živali iz Gmajnice, bo za vas 27,30 € ...

Če ste med bralci nove, enajste številke časopisa Modrijan, je nikar ne odložite, ne da bi prebrali predstavitev knjig na 19. strani. Predstavlja jih Lili Potpara, ena naših najbolj vsestranskih prevajalk iz angleščine. Ne ustraši se še tako zahtevnega prevoda, naj gre za vrhunsko leposlovje ali strokovno besedilo, z enakim zadovoljstvom kot priročnik za srečno življenje pa bo v slovenski jezik prelila tudi kriminalni ali ljubezenski roman. »Ni pomembno, za kakšno literaturo gre,« pravi, »pomembno je, da mi je všeč.« Zato vsako delo skrbno prebere, preden se odloči za prevajanje.

Izšla je enajsta številka časopisa Modrijan, kar za ljubitelje križank (in knjig, seveda) pomeni, da lahko že enajstič poskusite srečo in se s svinčnikom in kakšnim pomočnikom, bodisi z ugankarskim slovarjem ali pa googlom, prebijete do gesla križanke, ki prinaša nagrado. Nagrada za izžrebance je vedno knjiga, a ponavadi ponudimo kako knjižno novost, zato se je vredno potruditi. Križanko je sestavil Milan Černjak.
Geslo križanke vpišite na priloženo naročilnico ali na dopisnico in jo pošljite na naš naslov najpozneje do ponedeljka, 19. 12. 2011.

Na zeleno vejo, prvenec Andreja Predina, velja za eno prijetnejših presenečenj na slovenskem literarnem nebu zadnjih let, zasluženo veljavo pa mu je prinesla tudi uvrstitev med pet finalistov za nagrado Večernica leta 2008.
Kratki roman Na zeleno vejo je eno od dveh literarnih besedil, ki ju je komisija za tekmovanje v znanju iz slovenščine za Cankarjevo priznanje, ki poteka v okviru Zavoda RS za šolstvo, izbrala za mlade bralce v 8. in 9. razredu osnovne šole. Izbira pač ne bi mogla biti boljša – naslov oziroma tema tekmovanja 2011/12 je namreč »Pisave prestolnice kulture«.

Včeraj se je iztekel čas za pošiljanje rešitev nagradne križanke, objavljene v aprilski številki našega časopisa Modrijan. Naloga ni bila pretežka, saj smo dobili veliko pravilnih rešitev: S HRANO PREPREČITE BOLEZNI. Izžrebanci za nagrado tudi tokrat prejmejo Modrijanovo knjigo, in to eno od knjižnih novosti iz našega prevodnega programa.
Knjigo Večni koledar papežev, ki smo jo v časopisu podrobno predstavili na strani 8, bomo poslali Zdenki Kroflič v Petrovče. Prehrano 21. stoletja za ženske hrvaške prehranske strokovnjakinje Lejle Kažinić Kreho – z njo je povezano nagradno geslo – prejme Emil Bombač iz Vodic.