Novice

Založba Modrijan je svoja prva učbeniška kompleta za družbo v 4. in 5. razredu z naslovoma Tu sem doma 1 in Tu sem doma 2 izdala že leta 1996. Po zaključku kurikularne prenove leta 1998 in ob postopnem prehajanju slovenskih šol na devetletko je leta 2002 izdala nova učbeniška kompleta istih avtoric – Maje Umek in Olge Janša Zorn – ter ju poimenovala Družba in jaz 1 in Družba in jaz 2. Kompleta sta kasneje zaradi družbenih sprememb v naši državi in svetu doživela nekaj manjših vsebinskih popravkov, ki se nanašajo na spremembe osnovnih statističnih podatkov, občinskih meja in podobno, podoba pa je ostala nespremenjena. Enako velja tudi za Modrijanov atlas Družba in jaz, ki je prvič izšel leta 2004 in je bil zaradi velike priljubljenosti do danes že večkrat ponatisnjen.

Septembra lani je bilo na nekaterih slovenskih osnovnih šolah hudo vroče, ohladilo pa se ni še globoko v jesen in zimo. Kar na lepem je postala središče sveta – literatura. In to ne katerakoli. Počitnice so bile namreč dovolj dolge, da so učitelji, starši pa tudi nekateri učenci vsaj potipali (če ne tudi prebrali) literarna dela, ki jih je za tekmovanje v znanju slovenščine za Cankarjevo priznanje v šolskem letu 2011/12 julija izbrala strokovna komisija s predsednikom dr. Igorjem Saksido. Vznemirjenje (če ne kar hudo kri) je povzročil izbor za osmo- in devetošolce: kratki roman Andreja Predina Na zeleno vejo (izdali smo ga pri Modrijanu leta 2007) in zbirka kratkih zgodb Andreja Makuca Oči. Nasprotniki knjig, večidel anonimni forumaši, so v knjigah našli vse drugo, le tistega ne, kar si je komisija prizadevala vzbuditi v mladih bralcih.

Modrijanova učbeniška kompleta za osnovnošolsko fiziko Moja prva fizika 1 in 2 sta bila po prvem izidu leta 1997 oziroma 1998, takrat za 7. in 8. razred osemletke, nekajkrat spremenjena in posodobljena, vedno zaradi sprememb in posodobitev učnega načrta za fiziko. Še večje spremembe pa je v pouk fizike vnesel zadnji posodobljeni učni načrt (2011). Nekateri vsebinski sklopi so se namreč premaknili iz enega v drug razred, sklop o gibanju je bolj razčlenjen, ponovno pa se pri osnovnošolski fiziki obravnava svetloba. Lani smo zadrege zaradi teh sprememb v 8. razredu skušali omiliti z objavo manjkajočih delov na naših spletnih straneh.

Ste decembra 2010 tudi vi osupnili ob novici o rezultatih mednarodne raziskave PISA o bralni pismenosti, ki je razkrila, da so naši učenci komajda podpovprečno »bralno pismeni«? Osupnil je tudi takratni šolski minister in se pri priči, kak dan ali dva po tistem, ko so tako rekoč vsi mediji objavili vest o poraznem izidu testiranja za našo šolajočo se mladino, zavzel za možnost uvedbe latinščine kot obveznega učnega predmeta v osnovne šole in gimnazije. Po mnenju nekdanjega ministra »bi s tem povečali disciplino v mišljenju in prispevali k dvigu bralne pismenosti«. To novico z dne 10. 12. 2010 lahko še danes berete na spletni strani Mizksa, prenovljenega veleportala za izobraževanje, šport, kulturo, znanost …

Učitelje in učiteljice v osnovni šoli vabimo, da pregledajo nekaj strani iz Modrijanovih novih in prenovljenih učbenikov, ki jih pripravljamo za šolsko leto 2012/13. Na naši spletni strani smo pod predstavitvijo posameznega učbenika z aplikacijo Issuu omogočili listanje in branje izbranih strani iz treh učbenikov: za družbo v 4. in 5. razredu (Družba in jaz 1, Družba in jaz 2) ter za geografijo v 9. razredu (Geografija Slovenije).

Spoštovane učiteljice, spoštovani učitelji likovne vzgoje, naše učbenike Spoznajmo likovni svet Borka Tepine boste lahko v skoraj nespremenjeni obliki pri pouku likovne vzgoje uporabljali tudi v prihodnje. Vsi učbeniki, od 6. do 9. razreda, so namreč že potrjeni po prenovljenem učnem načrtu, dodali smo jim le kratke priloge, v katerih je nekaj dodatnih vsebin s področja informacijske tehnologije.

Učiteljice in učitelje 2. razredov osnovne šole, ki pri svojem delu uporabljajo Modrijanov medpredmetni učbeniški komplet Mlinček 2, slovenščina, matematika in spoznavanje okolja za 2. razred, obveščamo, da smo nekoliko spremenili potek urnih priprav, ki jih sproti objavljamo na naših spletnih straneh.
Ker ste nas opozorili, da pri urnih pripravah preveč hitro obravnavamo učno snov in premalo časa namenimo ponavljanju in utrjevanju, smo naredili nekaj sprememb.

Spoštovane učiteljice, spoštovani učitelji slovenščine, zgornji navedek – gre za besede konzula Bernicka iz Ibsenove drame Stebri družbe – prav gotovo ne velja za dijake, ki se pripravljajo na maturo, zato naj njim pa tudi vam, ki jih boste spremljali do maturitetnega izpita iz slovenščine, ponudimo nekaj v branje in za razmišljanje.
Lani smo pri založbi Modrijan izdali nov prevod Ibsenove drame Stebri družbe. Za nov prevod smo se odločili iz zelo preprostega razloga – edini prevod, ki je bil takrat na voljo, je bil star skoraj pol stoletja. Prevodi, v nasprotju z izvirnim besedilom, sčasoma zastarijo, zagotovo pa v več desetletjih. In da jezikovna zaznamovanost prevoda ne bi po nepotrebnem odvračala pozornosti dijakov od odlično napisane drame, smo za sodoben prevod prosili izkušeno prevajalko iz norveščine Marijo Zlatnar Moe (prihodnje leto bodo dijaki v njenem prevodu brali roman Pera Pettersona Konje krast) in tudi odlično poznavalko norveške književnosti.

Spoštovana učiteljica, spoštovani učitelj,
čas, ko izbirate nova učna gradiva in se odločate, katera bodo učenci in dijaki uporabljali pri vašem predmetu v šolskem letu 2011/12, je tukaj. Pri založbi Modrijan smo se odločili, da vam letos pri izbiranju pomagamo nekoliko drugače kot doslej. Namesto klasičnega šolskega kataloga, bodisi tiskanega ali v e-obliki, smo izbrali za vas še uporabnejši in preglednejši način predstavitve učbenikov in delovnih zvezkov. Na temle mestu boste lahko vse do začetka novega šolskega leta spremljali, kaj se na tem področju dogaja pod našo streho, katera gradiva so že na voljo, katera prenavljamo ali pripravljamo na novo, kaj je že potrjeno in kaj ni.

Salvete, magistri magistraeque! Latinščina in grščina sta poleg ruščine v koledarju splošne mature 2012 na zadnjem mestu. Izpit bo namreč šele v ponedeljek, 18. junija 2012. A to ne pomeni, da še ni prišel čas, da se dijaki in dijakinje, ki bodo opravljali izpit iz latinščine, seznanijo z njegovo vsebino in se začnejo pripravljati nanj.
V Gradivih za učitelje boste našli vsa latinska besedila, ki jih je treba predelati za maturo 2012.* Objavljena so ločeno za osnovno in višjo raven. Pripravljena so v obliki wordovih datotek, tako da jih lahko poljubno oblikujete in tiskate. V istem razdelku je navedena tudi literatura, ki jo je treba prebrati v prevodu. Dodali smo še povezave na predmetni izpitni katalog za latinščino ter na podatke o izpitu.